-
1 неприятность
-
2 неприятность
навлекать на себя неприятности; — to head for trouble
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неприятность
-
3 неприятность
trouble, nuisance -
4 неприятность
trouble(s), problem(s).There'll be a lot of unpleasantness. — (у нас) будут большие неприятности.
-
5 неприятность
-
6 неприятность
I ж.slovenliness ['slʌ-], untidinessII ж.1) ( огорчение) trouble; (unpleasant) problemкака́я неприятность! — how distressing / upsetting!
име́ть неприятности — have troubles / problems
доставля́ть неприятности кому-л — make trouble for smb, create problems for smb
ве́чно у меня́ неприятности из-за тебя́ — you always get me into trouble
2) ( свойство чего-л) unpleasantness -
7 неприятность
1) (огорчение)
trouble
2) (свойство чего-л.)
unpleasantness* * ** * *trouble, nuisance, annoyance* * *annoyanceblessingchagrinchagrinsdisappointmentharmhazardsheadacheheadachesmessnuisancetroubletroublesunpleasantnessunpleasantnessesvexation -
8 неприятность
сущ.annoyance; nuisance; trouble; unpleasantness -
9 неприятность
-
10 неприятность
-
11 неприятность
жunpleasantness; мн trouble(s)ты напра́шиваешься на неприя́тности — you are asking/heading for trouble sg
кака́я неприя́тность! — what a nasty surprise!, too bad!
-
12 неприятность
1) General subject: annoyance, bad news, bad scene, bad-news, bummer, contretemps, disappointment, headache, matter, mess, mess hall, messroom, nasty one, nuisance, plague, shame, slip up, suck, the deuce to pay, the devil to pay, trouble, unpleasantness, vexation, worriment, harm, hardship3) Obsolete: annoy4) Rare: disagreement5) Construction: obnoxiousness6) Australian slang: smack in the eye8) Jargon: hot grease (особенно неизбежная и ожидаемая), hot water, in sour, jam, snafu9) Aviation medicine: anxiety10) Makarov: the matter11) Taboo: bitch, hell of it, hoo-ha -
13 неприятность
-
14 неприятность
-
15 неприятность
............................................................1. mishap(n.) رویداد ناگوار، بدبختی، قضا، حادثه بد............................................................2. trouble(vt. & vi. & n.) آزار، آزار دادن، رنجه کردن، زحمت دادن، دچار کردن، آشفتن، مصدع شدن، مزاحمت، زحمت، رنجه............................................................(n.) ناخشنودی، نامطبوعی، وضع نامناسب -
16 неприятность
slovenliness, unpleasantness -
17 неприятность
misfortune, trouble -
18 напрашиваться на неприятность
1) General subject: ask for, ask for it, ask for trouble, look for trouble2) Colloquial: invite trouble3) Jargon: ask for it, ask for trouble4) Makarov: court disasterУниверсальный русско-английский словарь > напрашиваться на неприятность
-
19 вести машину в состоянии опьянения - это верный способ заработать неприятность
Универсальный русско-английский словарь > вести машину в состоянии опьянения - это верный способ заработать неприятность
-
20 исключительно большая неприятность
Jargon: double-troubleУниверсальный русско-английский словарь > исключительно большая неприятность
См. также в других словарях:
Тройная неприятность — Triple Trouble Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Чарльз Чаплин Лео Уайт Продюсер … Википедия
Чаплин, Чарльз — Чарли Чаплин Charlie Chaplin Чаплин в образе «Маленького бродяги» … Википедия
To Love-Ru — Обложка аниме сериала To LOVEる とらぶる (To LOVЕру Торабуру ) Жанр романтическая комедия, гарем, научная фантастика, этти Манга … Википедия
трабл — ТРАБЛ, а, м. Неудача, тоска, хандра, забота, неприятность. Я в трабле. англ. trouble неприятность … Словарь русского арго
Список эпизодов телесериала «Полный дом» — Ниже приведён список эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Полный дом». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1987 года по 23 мая 1995 года и разделен на 8 сезонов (192 эпизода). # Название Дата выпуска Центральные персонажи… … Википедия
Чаплин, Чарльз Спенсер — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр … Википедия
1918 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое кино 1.2 Российское кино … Википедия
The Smiths — в 1985 году Слева направо: Рурк, Моррисси, Марр, Джойс … Википедия
Амиши — Амиши … Википедия
Том и Джерри — Tom and Jerry … Википедия
Чарлз Чаплин — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр … Википедия
